会社概要

名称： The2Swans 株式会社 (The2Swans Co., Ltd.)

本店所在地： 東京都渋谷区代官山・恵比寿エリア

事業内容：

  1. サロン事業： 東京・代官山における女性専用ハイエンド・スキンケアサロンの運営。プロフェッショナルな技術に基づいたパーソナル・ケアの提供。

  2. 自社ブランド事業： オリジナルスキンケア製品の企画・開発・販売。 （主力製品：1剤式炭酸バブルフェイシャルマスク等）

  3. グローバル・トレーディング事業：

    • 日本国内の高品質な化粧品・美容製品の海外展開支援および輸出業務。

    • 海外クライアント向け日本製品（Made in Japan）のソーシングおよび調達代行。

  4. 海外拠点： マレーシア支社（東南アジア市場のハブとして展開）

 

Company Profile

Company Name: The2Swans Co., Ltd. Headquarters: Daikanyama / Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan Core Business Segments:

  1. Professional Salon Services: Operating exclusive, high-end skincare salons for women in Tokyo’s premier districts. Delivering bespoke treatments rooted in professional expertise.

  2. Proprietary Brand Development: Research, development, and distribution of original skincare products, featuring our signature "One-Step Carbonated Bubble Facial Mask."

  3. Global Trade & Consulting:

    • Exporting and promoting premium Japanese skincare and cosmetic brands to international markets.

    • Strategic sourcing of "Made in Japan" products for global clients, ensuring quality and authenticity.

  4. International Presence: Malaysia Branch (Serving as the strategic hub for the Southeast Asian market).

 

公司简介

公司名称： The2Swans 株式会社 (The2Swans Co., Ltd.) 总公司地址： 日本东京都涩谷区代官山・惠比寿 核心业务：

  1. 高端沙龙经营： 于东京代官山及惠比寿地区经营女性专用高端护肤沙龙，提供基于专业临床经验的定制化护理。

  2. 自主品牌研发： 原创护肤产品的策划、研发与销售。 （明星产品：一剂式碳酸泡泡修护面膜等）

  3. 全球贸易与资源整合：

    • 助力日本本土高品质护肤及化妆品牌进军国际市场，提供海外销售渠道支持。

    • 为全球客户代寻及采购日本制造（Made in Japan）的优质美容产品。

  4. 海外分支机构： 马来西亚分公司（作为东南亚市场的战略枢纽）